A nevem Samantha,huszonkilenc éves vagyok.  Életemben még semmit sem főztem, sőt még egygombot sem varrtam fel soha. De azt tudom, hogyan kell átstrukturálni egyvállalat pénzügyi megállapodását úgy, hogy megtakarítsak vele az ügyfelemnekharmincmillió fontot.Samantha sikeres, londoni jogász. Rengeteget dolgozik, nincs magánélete, ésmár csak egy hajszál választja el élete nagy álmától, hogy üzlettárs legyenegy ügyvédi irodában. Stressz és adrenalin nélkül nem tud élni. De egy naponhatalmas hibát követ el, amely romba dönti a karrierjét.Összeomlik, rémületében kirohan a vasútállomásra, felugrik az első indulóvonatra, amellyel hamarosan egy vidéki kisvárosban találja magát. Fogalmasincs  hol van, ezért bekopog egy házba útbaigazításért, ám ott összekeverikaz új házvezetőnővel. Az események hatása alatt belemegy a játékba, noha aházimunkákról enyhén szólva is hiányosak az ismeretei. A háziaknak fogalmuk sincs, hogy egy 158-as IQ-val rendelkező,Cambridge-diplomás jogászt vettek fel - Samanthának pedig fogalma sincs,hogyan kapcsolja be a sütőt ...Hamar beüt a krach. Kaotikus állapotok alakulnak ki, mikor megpróbáljabekapcsolni a mosógépet. kivasalni egy inget. vagy elkészíteni acordon-bleut vacsorára.Vagy mégsem akkora háztartási antitalentum, mint hitte? Lehet, hogy némisegítséggel képes meggyőző alakítást nyújtani? Rájönnek-e valaha a mun-kaadói, hogy házvezetőnőjük sztár-ügyvéd? Utoléri-e valaha Samanthát a hát-rahagyott élete? És ha igen, vajon lesz-e kedve oda visszatérni?A történet egy mai, modern lányról szól, akinek meg kell tanulnia lassítani,hogy megtalálja önmagát és rájöjjön, hogy milyen is a szerelem.Persze az sem árt, ha tudja, hogyan működik a vasaló.Sophie Kinsella írónő korábban gazdasági újságíróként dolgozott. Bestsellerei közé tartoznak a rendkívül népszerű  A mániákus vásárló c. sorozat, illetve a Tudsz titkot tartani c. regények. A családjával Londonbanélő írónő legendásan tehetséges szakács és házvezetőnő.