"Régóta noszogatnak, hogy poroljam le a húsz évvel ezelőtt elkezdett Kis etológia sorozat köteteit, és tegyük lehetővé az olvasók újabb nemzedékeinek, hogy az etológia alapfogalmaival népszerű, olvasmányos formában ismerkedjenek meg. Kíváncsian vettem a kezembe a régi köteteket, vajon mennyit változott azóta az etológia. Nos, a leporolás megtörtént, de némi csodálatomra kiderült, hogy ezek az állatokról szóló rövid történetek, kísérleti beszámolók, tudományos magyarázatok nem szorulnak alaposabb átdolgozásra. Az etológia szemlélete alapjaiban nem változott, a történetek tudományos magyarázatai ma is a zseniális etológus, Konrad Lorenz elméleti megalapozásán nyugszanak."