Mandy Hope számára mindennél fontosabbak az állatok. Szülei forgalmas állatsebészetén Mandynek mindennap akad egy új barátja. Mandy és James egy kegyetlen csapdába esett rókamamát talál az erdőben. Biztosak benne, hogy Welford egyik lakója felelős a történtekért, így a gyerekek buzgón a tettes nyomába indulnak. Először azonban a sérült rókáról kell gondoskodniuk, majd átmeneti otthont kell találniuk a rosszcsont kölyök számára...