Reid két bátor katona történetét ássa ki, Joe Bannisterét és David Munróét, akik az ellenséges vonalak mögött rekednek, és Castronuovo márkinő házában találnak menedéket. Megtudja, hogyan börtönözte be őket a gonosz bandita, Lupo, és hall különös egyezségükről a német tiszttel, von Hohenstaufennel. Az egyik férfi Paul apja volt, és valamelyiküknél ott van a kulcs a titokhoz, amit magával vitt.