"33 évvel ezelőtt ismerkedtem meg Borzontorzzal, aki épp abban az időszakban töltötte negyedik és ötödik születésnapja közötti vidám évét. Az a nagyon érdekes Borzontorz életében, hogy azóta is folyamatosan ezt az egy évet éli, 33 évre való kalanddal , vidámsággal. Nem csoda, hogy nincs ideje elérni ötödik születésnapját. Hogy mi miatt nem ér rá Borzontorz felnőni, azt megtudhatjátok ebből a mesekönyvből."