Küldjétek Lót a Huntress világára! A Füstjaguárok fővilágán végzett titkos Sólyom kísérletek ellenőrzését elrendelő parancs magától a Jádesólyom kántól érkezik. De vajon a küldetés valóban egy szabadvérű harcos veleszületett bátorságát igényli, vagy genetikai úton kitenyésztett harcostársai csupán feláldozható eszköznek tekintik Lót? A kockázatos utazás kényszerleszállással ér véget - egyenesen a Füstjaguárok csapdájába. Mechjét elkobozzák, űrjárója használhatatlanná válik, trináriáját börtönbe zárják, Ló pedig kénytelen az ellenséges Jaguárok szolgálatába szegődni - és ezzel közelebb kerül a Sólyom erődítmény különös titkaihoz, mint valaha is remélte volna.