"Az Aréna 2000 Kiadó, illetve munkatársai kisebb jubileumhoz érkeztek, hiszen ötödik alkalommal készítettek könyvet az olimpiai játékokról. Tizenkét esztendő alatt öt kiadványt - öt különböző, nagy élmény és öt, egymástól teljesen különböző könyv. (...)  A feltételek mostanra értek össze. Athénban - az anomáliák ellenére, amelyek természetesen a kötet szerkesztési elveinek megfelelően, az események sorrendjében, napról napra dokumentálva vannak - ismét remekeltek a mieink: nyolc aranyérmükkel megismételték a sydneyi teljesítményünket. Mi meg végre olyan könyvet készítettünk, amilyent akartunk. Főtámogatónk, az olimpiai mozgalom elkötelezett híve, a Samsung Electronics Magyar Rt. Biztosította a nyugodt hátteret, kis létszámú stábunk pedig tudása legjavát nyújtva, olyan, a korábbiaknál lényegesen nagyobb terjedelmű, hite szerint elegáns, a legapróbb részleteiben is pontos kiadványt hozott létre, amely egyszerre szórakoztató olvasmány és forrás értékű munka." (Ládonyi László) A feltételek mostanra értek össze. Athénban - az anomáliák ellenére, amelyek természetesen a kötet szerkesztési elveinek megfelelően, az események sorrendjében, napról napra dokumentálva vannak - ismét remekeltek a mieink: nyolc aranyérmükkel megismételték a sydneyi teljesítményünket. Mi meg végre olyan könyvet készítettünk, amilyent akartunk. Főtámogatónk, az olimpiai mozgalom elkötelezett híve, a Samsung Electronics Magyar Rt. Biztosította a nyugodt hátteret, kis létszámú stábunk pedig tudása legjavát nyújtva, olyan, a korábbiaknál lényegesen nagyobb terjedelmű, hite szerint elegáns, a legapróbb részleteiben is pontos kiadványt hozott létre, amely egyszerre szórakoztató olvasmány és forrás értékű munka." (Ládonyi László)