A HVG-ORAC Kiadó a 2003 őszétől megjelenő kiadványsorozatában a különböző jogterületek európai jogi jogszabály- és bírósági határozat gyűjteményét adja közre. A joganyag fordítását az Igazságügyi Minisztérium Fordításkoordináló Egysége végezte, míg azok válogatását és rendszerezését az Igazságügyi Minisztérium és a Kiadó szakértői.  A sorozat újra indításával a Kiadó a közösségi jog alaposabb megismeréséhez, a csatlakozásra való felkészüléshez, illetve 2004 májusát követően az eredményes jogalkalmazáshoz kíván hozzájárulni. A sorozat újra indításával a Kiadó a közösségi jog alaposabb megismeréséhez, a csatlakozásra való felkészüléshez, illetve 2004 májusát követően az eredményes jogalkalmazáshoz kíván hozzájárulni.