Adrian Mole 13 és 3/4 éves. A Vaslady és Erzsébet királynő Angliájában él - megérthetjük, nem könnyű a dolga egy fiúnak egy nők vezette országban. Szenvedéseiről - és Pandoraval (egy újabb nő, akarom mondani lány) való kapcsolatáról naplót vezet. Ez a könyv naplójának hű másolata.