A kötet jellemzői: Új, a felhasználó igényei szerint készült általános köznyelvi szótár, kétnyelvű munkacsoport szerkesztésében, a keresést megkönnyítő kék címszavakkal; könnyen áttekinthető felépítés; közel 45 000 címszó, több mint 100 000 ekvivalens, 50 000 példa és fordítás; az élő, mindennapi beszédet tükröző példaanyag; a tudomány és a technika területeiről (informatika, telekommunikáció, ökológia) származó, a sajtóban leggyakrabban előforduló szavak; politikai, gazdasági és kereskedelmi szókincs; magyar és francia nyelvű kiegészítő információkkal.