Lieli, PálVincze, Viktória2013-05-022013-05-022013-04-142013-05-02http://hdl.handle.net/2437/166559A dolgozat Kate Fox Watching the English című könyvében előforduló reáliák fordítását mutatja be. A fordítás az időjárással kapcsolatos és a mobiltelefonos nyelvvel foglalkozó fejezeteket tartalmazza és bemutatja az előforduló problémákat és az utat, ami elvezetett végül a végső változathoz.34huKate FoxrealiaTranslating culture-related terms in Kate Fox's Watching the EnglishdiplomamunkaDEENK Témalista::Nyelvtudomány::Nyelvészetip