Pete, LászlóPintér, Rebeka Inez2023-05-172023-05-172023https://hdl.handle.net/2437/353738Dolgozatom témájaként az olasz gyermekirodalom egyik legjelentősebb írójának egy, még magyarul kiadatlan történetét választottam. Ez Gianni Rodari La Freccia Azzurra című elbeszélése. Szakdolgozatomban szó esik a tulajdonnevek fordításáról, az elvégzett átváltási műveletekről, az idéző igék fordításáról és néhány állandósult szókapcsolat fordítási lehetőségeiről.179itfordítástudományfordítási műveletekolasz meseDEENK Témalista::NyelvtudományHozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.