Tóthné Espák, GabriellaBárdos, Alexandra2016-05-202016-05-202016-05-02http://hdl.handle.net/2437/227689Diplomamunkám egy társadalomtudományi szakszöveg fordítása. Az általam választott szöveg egy antológiából származik, amely tematikus sorrendben tárgyalja a különféle ideológiákat. Az általam választott szövegrészlet a feminizmus címet viseli. A forrásnyelvi szöveg és a célnyelvi szöveg után fordítói kommentárok találhatók, ahol elemzem a szövegben előforduló fordítási problémákat, ezt egy terminológiai jegyzék követi, ahol az egyes terminusokhoz magyarázatot is készítettem.45huNevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd! 2.5 MagyarországfeminizmusfordítástudománypolitikafordítástársadalomtudományDEENK Témalista::Nyelvtudomány::Alkalmazott nyelvészet