Knapp, ÉvaTüskés, GáborBitskey, IstvánGörömbei, András2011-01-252011-01-252009978 963 473 297 61217-0380http://hdl.handle.net/2437/101787A kötet a magyarországi neolatin irodalmi hagyomány eddig figyelmen kívül hagyott vagy nem kellő mélységben ismert területeit és forrásait állítja a középpontba. A három nagy terület a tudománytörténet, az irodalomelmélet, valamint a neolatin és a nemzeti nyelvű irodalmak kapcsolata. Fő célunk az, hogy hozzájáruljunk a magyarországi neolatin irodalmiság majdan megrajzolandó összképéhez, s megvilágítsuk ezen irodalom eddig rejtett kapcsolatait a nemzetközi tendenciákkal és az anyanyelvű irodalommal. A részletesen tárgyalt vagy érintett szerzők sorában találhatók neves magyarországi és külföldi humanisták, későhumanisták (pl. Janus Pannonius, Antonio Bonfini, Zsámboky János, Jacob Balde), a magyar nyelvű költészet klasszikusai (pl. Gyöngyösi István, Csokonai), kevéssé ismert egyházi szerzők (pl. Jacob Masen, Csete István, Gyalogi János, Deményi László) és olyanok, akik először fordulnak elő irodalomtörténeti kontextusban (pl. Úrban Pickelius, Imreh Imre). Az elemzések középpontjában főként olyan XVl-XVIII. századi, mára rendszerint elfeledett művek és irodalmi folyamatok állnak, amelyek részét alkotják a korszak irodalomszemléletének, s ismeretük nem nélkülözhető sem az Európával való kapcsolattartás, sem pedig az anyanyelvű irodalom megértéséhez.Előszó, 7-16. Tudománytörténet, Az irodalomtudomány és -kritika XVIII. századi történetéhez, 17-47. A magyarországi neolatin irodalom kutatása a XVIII. században, 48-83. Mátyás király „firenzei oroszlánjai", 84-96. Irodalomelmélet, Jacob Masen irodalomelméleti műveinek magyarországi hatástörténetéhez, 97-120. Ismeretlen irodalom- és nyelvelméleti munkák a XVIII. század első feléből, 121-173. Deményi László retorikai segédletei (1734-1754), 174-206. Neolatin és nemzeti nyelvű irodalom, Imitáció és adaptáció a késő humanista emblematikus költészetben, 207-243. Jacob Balde magyarországi befogadástörténetéhez, 244-272. E. S. és a Rózsakoszorú, 273-300. Magyar történelmi tárgyú iskoladrámák a német jezsuita színpadon, 301-343. Historia - oratio - exegesis: a XVIII. századi Bonfini és Istvánffy-recepció történetéhez, 344-394. Egy XVII. századi máriacelli mirákulumoskönyv magyar fordítása (1753-1766), 395-408. Függelék, A magyar történelmi tárgyú német jezsuita drámák témáinak megoszlása forrástípusok szerint, 409. A magyar történelmi tárgyú német jezsuita drámák forrásjegyzéke, 410-428. Rövidítések, 429-430. A fejezetek első és idegen nyelvű megjelenése, 431-432. Névmutató, 433-454.huirodalomtörténetművelődéstörténettudománytörténetneolatin irodalomjezsuita drámaretorikaJacob MasenDeményi LászlóJacob BaldeAntonio BonfiniSedes MusarumBookNeolatin irodalom, tudománytörténet és irodalomelmélet a kora újkori MagyarországonCsokonai könyvtár (Bibliotheca studiorum litterarium)455 p.