Szentendrei Klára ; Szalai Antal és Cigányzenekara2008-12-112008-12-111990HCD_10254http://hdl.handle.net/2437/564741. Szép vagy, gyönyörű vagy, Magyarország / Vincze Zsigmond - Kulinyi Ernő (a "Hamburgi menyasszony" c. operettből) = Hungary, how beautiful you are (from the operetta "The bride of Hamburg") + 2. Nem lehet azt parancsolni senkinek / Sándor Jenő - Szenes Andor = You can't make them do it + Maros vize folyik csendesen / Borzó Miska - ism. szer. = The wather of the Maros flows gently + Országúton hosszú a jegenyesor / Erdélyi Mihály = Poplars along the road + 3. Korcsmárosné, adjon bort hitelbe / ism. szer. = Give me some wine on credit, miss + Gyere cigány, muzsikáld a nótámat / Mursi Elek = Come on, gipsy, play my tune + Lőre, lőre, cudar lőre / ism. szer. = Vino, vino, sugary vino + Friss csárdás / ism. szer. = Quick csárdás + 4. Arad felől / Huszka Jenő - Szilágyi László (az "Erzsébet" c. daljátékból) = From Arad (from the operetta "Erzsébet") + 5. Debrecenben voltam / Balázs Árpád - Farkas Imre = I've been to Debrecen + Érik a, hajlik a búzakalász / Darázs Miska = Ripe wheat bending its head + Kétszer kettő sosem három / ism. szer. = If have a lot of money + 6. Vecsernyére szól a harang / László Imre - Pápai Molnár Kálmán = The call of the vesper bell + 7. Hullámzó Balaton tetején / ism. szer. = On the gentle waves of Balaton + Balatonban jó dolga van a halnak / Alpár Géza - Tüttő János = Balaton: all fish's paradise + Csillogó, szép a Balaton / Lepsényi Pergel Géza - Rakk István = Sparkling, beautiful Balaton + Balaton közepe náddal van kerítve / Volly István = Reeds in the middle of Balaton + 8. Kesergő, palotás és friss / ism. szer. = Lament, palotás and quick + 9. A kanyargó Tisza partján / Dóczy József = On the bank of the winding Tisza river + Minden piros, fehér rózsát / Erőss Béla = All red and white roses + Leszakítják a rózsát a szagáért / Nádor József = They take the rose for it's smell + Künn a dorozsmai határban / Erdélyi Mihály = On the fields of Dorozsma12 cm1 CDSzép vagy, gyönyörű vagy, Magyarországhttp://webpac.lib.unideb.hu:8082/WebPac/CorvinaWeb?action=cclfind&resultview=long&ccltext=idno+bibKLT00101692bibKLT00101692