2021-06-292021-06-29http://hdl.handle.net/2437/319061New and recently confirmed localities of 52 rare taxa (including 26 orchids) are presented from the vicinity of Budapest. Epipactis peitzii is a new species for the Hungarian flora; it has been recorded in the Buda and Pilis Mts. This species and its closest relatives (E. leptochila group) are briefly discussed. Other records are new for the flora of particular regions, specifically: Buda Mts: Corydalis intermedia, Epipactis leptochila, Epipactis muelleri; Pilis Mts: Anacamptis coriophora, Epipactis neglecta, E. tallosii, Valerianella pumila; Visegrád Mts: Epipactis futakii, E. leptochila, E. muelleri, E. neglecta, Ophrys apifera, O. holubyana.Cikkünk 52 ritka taxon (köztük 26 orchidea) új vagy megerősített florisztikai adatait tartalmazza Budapest környékéről. Közülük egy faj (Epipactis peitzii) új Magyarország flórájára, a Budai-hegységből és a Pilisből került elő. Röviden jellemezzük, összehasonlítva a legközelebbi rokon fajokkal (E. leptochila csoport). További három faj (Corydalis intermedia, Epipactis leptochila, Epipactis muelleri) a Budai-hegység flórájára, négy (Anacamptis coriophora, Epipactis neglecta, E. tallosii, Valerianella pumila) a Pilis flórájára, hat (Epipactis futakii, E. leptochila, E. muelleri, E. neglecta, Ophrys apifera, O. holubyana) pedig a Visegrádi-hegység flórájára új.application/pdfhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0Buda MtsEpipactis peitziifloraorchidPilis MtsVisegrád MtsBudai-hegységEpipactis peitziiflóraorchideaPilisVisegrádi-hegységContributions to the flora of Budapest and its surroundings II.Adatok Budapest környéke flórájának ismeretéhez II.info:eu-repo/semantics/article