In my work, I set the goal to summarize present knowledge on an Eastern migrant European population of the Black Stork, and investigate some of the factors for the breeding season and during migration. The biggest threats to the Black Stork are considered to be the decrease in availability and quality of nesting trees and feeding grounds, especially the various streams and water bodies of all kind in the entire range of the species (Tamás, Kalocsa et al. 2006). I would like to outline the dependence of the Black Stork during its breeding season and autumn migration on the status and availability of floodplains and other types of temporary wetlands along the flyway, in terms of reproductive success, and the timing and success of migration. I would like to stress the importance of some extraordinary wetlands along the Black Stork flyway, discover the threats affecting these, and give a suggestion on the substantiation of a Black Stork-friendly forest and wetland conservation strategy. In order to answer the above-mentioned questions, I summarized the achievements of the fieldwork and studies in which I actively participated in the past 15 years, in relation to the breeding ecology, habitat preference, diet and feeding places, longevity and survival, dispersal and migration of the species.

Munkámban célul tűztem ki, hogy összefoglaljam a fekete gólya egy keleti vonulási útvonalat használó európai populációjára vonatkozó jelenlegi ismereteket, és hogy megvizsgáljam a költési és vonulási időszakokban fellépő jelentősebb tényezőket. A fekete gólya szempontjából a feltételezett legjelentősebb veszélyeztető tényezők a fészkelésre alkalmas fák és táplálkozóhelyek mennyiségi és minőségi csökkenése, különös tekintettel a különböző víztestekre a faj teljes elterjedési területén (Tamás, Kalocsa et al. 2006). Célom volt, hogy leírjam a fekete gólya költési sikerének és vonulási időzítésének függését a folyóárterek és egyéb időszakos vizes élőhelyek állapotától és rendelkezésre állásától. Szeretném kiemelni a faj vonulási útvonala mentén néhány kitüntetett jelentőségű vizes élőhely fontosságát, fölfedni az ezeket veszélyeztető tényezőket, és javaslatot tenni egy fekete gólya-barát erdő- és vizes élőhely-védelmi stratégia alapjaira. A felvetett kérdések megválaszolása érdekében összefoglaltam a faj költésbiológiájára, élőhely-választására, táplálkozására és táplálkozóhelyeire, élettartamára és túlélésére, diszperziójára és vonulására vonatkozóan az aktív részvételemmel zajlott 15 évnyi terepmunka eredményeit.