In this thesis I summarize our work in matching NLO QCD calculations with parton shower programs using the POWHEG method. I analyze the phenomenologically important associated top pair production with one hard object. I show the importance of parton showering and hadronization effects on various physical observables in the case of different processes. I also make predictions for several observables at the hadron level and reproduce an experimental analysis in which I find agreement between theory and experiment. Ebben a dolgozatban az NLO QCD számolások parton záporokkal való egyesítése terén elért eredményeimet összegzem, melyhez a POWHEG eljárást használom. Vizsgálataim tárgya a fenomenológiában lényeges top kvark pár hadroprodukció egy kemény további részecskével a végállapotban. Megmutatom számos fizikai megfigyelhető mennyiségen a parton zápor és hadronizáció hatását. Továbbá jóslatokat teszek a hadron szinten fizikai mennyiségekre és megismétlek egy kísérleti analízist, amelyben egyezést találok a kísérlet és elmélet között.