A dolgozat a távol-keleti (kínai, koreai, vietnámi, japán) nevek latin betűs átírásának problémáival foglalkozik. Bemutatja a fontosabb, népszerűbb átírási rendszereket, kitér azok problémáira.