Egy kétkötetes nyelvkönyvsorozat első kötetét tartja kezében az olvasó. A tankönyvet középiskolás vagy felnőtt kezdő és újrakezdő nyelvtanulóknak ajánljuk iskolarendszerű, nyelvtanfolyami illetve egyéni tanuláshoz. Szerkesztési alapelveink között hangsúlyt helyeztünk a két nyelv közötti különbségek feltárására. E különbségek megértését a részletes magyar nyelvű nyelvtani magyarázatok segítik. A leckék témaválasztása minden esetben megegyezik a különböző nyelvvizsgákon kijelölt témakörökkel. Hangsúlyt kapott a két kultúra közötti különbségek és hasonlóságok bemutatása. A civilizációs ismeretekről, érdekességekről a civilizációs olvasmányokban és a leíró szövegek alapján lehet tájékozódni.