Az utolsó tíz év egyik legnagyobb nemzetközi könyvsikere. Egyúttal a világ egyik legtöbb nyelvre lefordított háborús regénye. A filmipar is azonnal felfedezte, a hasonló című filmet vetítik a magyar mozikban is. Sikerének titkát nehéz megfejteni. Színtere a jón-tengeri görög szigetcsoport, főként Kefalónia (a regényben Kefalinía), ahol a megszálló csapatok olaszok, a néma ellenállók a szigetlakó görögök. Magyarországról nézve hasonló temperamentumú nép, mégis micsoda különbség! Nem leigázottak és leigázók között feszül az ellentét, hanem más tartású emberek között. Akik titokban kölcsönösen tisztelik egymást. Szerelmek szövődnek, már-már barátságok is. Olaszországban megtörténik a partraszállás - elűzik Mussolinit. És ekkor a szigeteken rekedt olasz katonák szemközt találják magukat a fő ellenséggel: a veszteségektől kifakult szemű, elkegyetlenedett német hadsereggel... Olaszországban megtörténik a partraszállás - elűzik Mussolinit. És ekkor a szigeteken rekedt olasz katonák szemközt találják magukat a fő ellenséggel: a veszteségektől kifakult szemű, elkegyetlenedett német hadsereggel...