The majority of global environmental problems has remained unresolved mostly due to inadequate communication between natural and social sciences. This paper reviews the origin of the ecosystem services concept and presents the main valuation methods and emergence of that in legal terminology. The concept has ecological and economical roots thus can bridge environmental protection and development needs. It is clear that valuation and integration in decision-making of these essential ecological processes is one of the recent greatest scientific challenges.

A sokasodó és máig megoldatlan globális környezeti problémák kezelésére újabb és újabb megoldások, koncepciók láttak napvilágot. ezek azonban nem tettek lehetővé olyan szoros párbeszédet a különböző tudományterületek (természet- és társadalomtudományok), területhasználók, illetve döntéshozók között, hogy a döntően interdiszciplináris kihívásokra megfelelő válaszokat adjanak. A napjainkra mindinkább teret hódító ökoszisztéma-szolgáltatások koncepció éppen ezt próbálja orvosolni, azonban alkalmazásával kapcsolatban még sok a megválaszolatlan kérdés. A tudományos világ és a politikai döntéshozók közötti híd azonban felépülni látszik, ami elengedhetetlen feltétele a sikeres környezet-, illetve természetvédelemnek, és a sokat hangoztatott fenntartható fejlődés megvalósulásának is.