Az Ógörög-magyar nagyszótár kb. 53 000 címszót és több, mint 60 000 szókapcsolatot, állandó idiomatikus kifejezést és példamondatot tartalmaz. A felvett szerzők valamennyi fennmaradt teljes művének szókincsét felöleli a szótár anyaga. A szótár elsősorban az általános szókincs területén tárja fel a finomabb jelentésárnyalatokat, és a szakszókincs értelmezéséhez általános tájékoztatást ad. A klasszikus görög irodalom legjelentősebb alkotásainak szóhasználatát nagy pontossággal és részletezéssel mutatja be, és ezen művek nehezen érthető szóképeit, szókapcsolatait fordításban is megadja.