A szerzőpáros a könyv írása során két szempontot vett hangsúlyozottan: egyrészt az aktív beszédkészséget kívánták fejleszteni, másrészt ehhez korszerű, és köznyelvi lexikai anyagot kínál. A nyelvtani gyakorlatok válogatásánál is a beszélt nyelv követelményeihez igazodik a nyelvkönyv. A lexikai anyagnál is mind a német, mind a fordításra ajánlott magyar szövegek témájukat a mindennapi életből merítik. A könyv anyagának alapos feldolgozásával a nyelvtanulók képesek lesznek a német nyeévű sajtó követésére, sőt szépirodalmi művek eredeti nyelven való olvasására is.