John Updike huszonegyedik s bizonyára legönéletrajzibb jellegű regénye a vidéki, falusi-kisvárosi Amerikába visz el bennünket, a korai "olingeri elbeszélések" és kisregények tájára. Főhőse, Owen Mackenzie életútját követhetjük nyomon születési helyétől, a pennsylvaniai Willow városkától egészen nyugdíjas koráig, a massachusettsi Haskells Crossing gazdag öregek lakta falujáig. Időben a két település közé esik a connecticuti Middle Falls, ahol Owen, a korai komputerprogramozó, társával, Ed Mervine-nel, megalapítja a sikeres E-O Adatkezelés nevű vállalatot egy régi fegyvergyárban, a Chunkaunkabaug-folyó partján.
Ez az egyszerre bölcs és szenvedélyes regény, amely éppúgy elénk idézi A farm világát, mint a Párok-ét, hetven esztendőt ível át, a gazdasági válság korától a huszonegyedik századig terjed. Ez az egyszerre bölcs és szenvedélyes regény, amely éppúgy elénk idézi A farm világát, mint a Párok-ét, hetven esztendőt ível át, a gazdasági válság korától a huszonegyedik századig terjed.