The article commemorates Aladár Kettesy, professor of ophthalmology at the University of Debrecen, on the occasion of the 100th anniversary of his taking over the management of the Eye Clinic at the University of Debrecen, initially as a trustee. In addition to the achievements in medical and scientific work, the memoir highlights the personality of the professor and emphasises his great importance in the history of ophthalmology in Hungary.  

Az írás Kettesy Aladár debreceni szemészprofesszorról emlékezik meg azon alkalomból, hogy éppen 100 esztendővel ezelőtt vette át – eleinte megbízottként – a debreceni egyetemi szemklinika vezetését. A gyógyító- és tudományos munkában elért eredmények mellett felvillannak a visszaemlékezés felvillantja a professzor egyéniségét és hangsúlyozza a hazai szemészet történetében betöltött nagy jelentőségét.