"Véleményünk szerint akkor lehet szlengről beszélni, ha a szó már elvonatkoztatható a maga szűk szakmai és kisközösségi környezetétől, s hangulatilag, jelentéstanilag életre kel, illetve önálló életet kezd élni egy másik nyelvi-társadalmi közegben is." Már nem, vagy csak szépirodalomból ismert kifejezések épp úgy megtalálhatók a könyvben, mint a mai fiatalok által használtak s ízelítőül felbukkan a speciális drogos illetve börtönzsargon is. A széles olvasóközönség érdeklődéssel, az irodalmárok haszonnal forgathatják s természetesen nyelvészek számára is izgalmas kötetet.