"E könyv a mindennapi nyelvhasználat bemutatását és gyakoroltatását tűzte ki célul, ezért a fejezetek élén álló elméleti bevezetés csupán az adott címszóval kapcsolatos leglényegesebb tudnivalókra szorítkozik. A nyelvtani anyag alaposabb megismerése, illetve felelevenítése céljából a kifejezetten elméleti nyelvtankönyvek tanulmányozását ajánlom. Ugyancsak a könyv gyakorlati jellegének megőrzése volt a célom, amikor bizonyos fejezetek - így pl. a kötőszókról és prepozíciókról szólók - elé nem írtam elméleti bevezetőt, hiszen ezek a témakörök olyan részletes tárgyalást igényelnének, ami a rendelkezésre álló terjedelemből túlzottan nagy hányadot ölelne fel..."