A perui sikerszerző új regényének főszereplője, Urania Cabral harmincöt év után látogat vissza "hazájába", a Dominikai Köztársaságba, pedig megfogadta, hogy soha többé nem teszi be a lábát a szigetre. De mégis látni akarja még egyszer, utoljára azt az emberi roncsot, mellyé az egykor oly nagy hatalmú apja változott... Urania látszólag sikeres életet él: jó nevű jogász az USA-ban, s még most, negyvenkilenc évesen is kívánatos nő - csakhogy férfi soha nem érintette testét az óta a szörnyű éjszaka óta, amikor Trujillo, a Kecske, Dominika diktátora egy szűz kislány testével akarta felgerjeszteni lankadó vágyait... Miközben Urania újra találkozik apjával és rokonaival, visszatérünk az 1961-es esztendőbe, amikor Trujillót meggyilkolták. Vargas Llosa borzongatóan eleven képet fest ebben a regényében egy diktatúra hétköznapjairól.