"Nem összefüggő, előre megtervezett könyvet tart kezében a kedves Olvasó. E kötet Japánban töltött évtizedeim olvasásának, élményeinek és tanulmányainak gyümölcse. Nem tudományos beszámolónak szántam, csak afféle ízelítőnek a nagy keleti vallások és a keleti lelkiség világából - abból a sajátos szemszögből, ahogyan én láttam és tapasztaltam az ottani életet. Korábbi írásaimban is foglalkoztam már az e könyvben érintett problémákkal, igazságokkal, s kritikus észrevételeket is megfogalmaztam azok számára, akiket mélyebben érdekel, ez a sokak szára szokatlan, még ismeretlen világ." (A szerző)