Carrie Adams, a sikeres tévéproducer, feleség és anya úgy gondolja, itt az ideje babázás után visszatérni a munkába. A kicsi Tom azonnal imádattal csüng a daduson, a hat éves Rebecca nem ennyire lelkes, bár van remény: a dadus sokkal ügyesebben szervezi az életet és a házimunkát, mint a mami. Carrie-nek tehát most legfőbb gondja, hogy kismamából újra pörgős dolgozó nővé turbózza magát. Így élnek a modern nők, hiszen ezt várja tőlük a mai világ. Eszes, sikeres és bombázó feleségek és tökéletes részmunkaidős anyukák... Ragyogóak a munkában és dögösek az ágyban. Carrie-nek meggyőződése, hogy az anyaság és a karrier összeegyeztethető, csak meg kell találni a megfelelő dadust. Percig sem kételkedik abban, hogy neki is ezt az utat kell választania, amíg a valóság rá nem ébreszti az ellenkezőjére. Nem boldog ő sem, a gyerekek sem. A férje, Mike pedig elszántan játssza az új kor emberének szerepét, és egyre jobban eltávolodik a családi fészektől. Carrie-nek képtelen gondolata támad. Lehetséges volna, hogy nem kell erőlködni, nem kell mindenben mindenáron sikeresnek lenni...? Így élnek a modern nők, hiszen ezt várja tőlük a mai világ. Eszes, sikeres és bombázó feleségek és tökéletes részmunkaidős anyukák... Ragyogóak a munkában és dögösek az ágyban. Carrie-nek meggyőződése, hogy az anyaság és a karrier összeegyeztethető, csak meg kell találni a megfelelő dadust. Percig sem kételkedik abban, hogy neki is ezt az utat kell választania, amíg a valóság rá nem ébreszti az ellenkezőjére. Nem boldog ő sem, a gyerekek sem. A férje, Mike pedig elszántan játssza az új kor emberének szerepét, és egyre jobban eltávolodik a családi fészektől. Carrie-nek képtelen gondolata támad. Lehetséges volna, hogy nem kell erőlködni, nem kell mindenben mindenáron sikeresnek lenni...?