A "Zukunft der Geschlechterrollen" c. társadalomtudományi szöveg fordítása

A tétel rövid nézete
dc.contributor.advisorTóth, Máté
dc.contributor.authorMarcis, Regina
dc.contributor.departmentDE--Bölcsészettudományi Kar
dc.date.accessioned2026-06-04T09:37:47Z
dc.date.available2026-06-04T09:37:47Z
dc.date.created2026
dc.description.abstractSzakdolgozatom első részében a "Zukunft der Geschlechterrollen" című társadalomtudományi szöveget fordítottam le németről magyarra. Ez a szöveg a nemi szerepekkel kapcsolatos változásokról szól. A szakdolgozatom második részében azzal foglalkozom, hogy milyen kihívásokkal találkoztam a fordítás során. Ehhez kiválasztottam bizonyos lexikális-és grammatikai nehézségeket. Minden esetben elmagyarázom, miért választottam végül az adott célnyelvi megoldást. A harmadik és utolsó részben pedig 10 terminológiát választottam, amelyek meghatározó szerepet töltenek be a szövegben és ezekhez kerestem definíciókat.
dc.description.coursenémet nyelvi referens és fordító
dc.description.degreeszakirányú továbbképzés
dc.format.extent26
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2437/407892
dc.language.isode
dc.language.isohu
dc.rights.infoHozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.
dc.subjectGender Shift
dc.subjectGeschlechtsidentität
dc.subjectFemale Shift
dc.subject.dspaceTársadalomtudományok
dc.titleA "Zukunft der Geschlechterrollen" c. társadalomtudományi szöveg fordítása
Fájlok
Eredeti köteg (ORIGINAL bundle)
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
Szakdolgozat - MarcisRegina - SZTK.pdf
Méret:
578.06 KB
Formátum:
Adobe Portable Document Format
Leírás:
Megjelenítés
Engedélyek köteg
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
license.txt
Méret:
3.47 KB
Formátum:
Item-specific license agreed upon to submission
Leírás:
Letöltés
Gyűjtemények
Hallgatói dolgozatok (Germanisztika Intézet)