"Egy hideg sarú erdei gödörben, a farkasok párzása idején" babonás félelem fogan, rejtélyes tragédiák szabdalják egy kis falu történetét. Baljóslat árnyékolta sorsokat és ősi legendákat temetnek az omló házfalak. De másfél évszázad után, egy szerelmi háromszög hátterében előtör a múlt, elásott kincsről mesél a sírontúli fehérember, vér szivárog a falakból Adelaide városában, az oktogoni gyorsétterem mosdójában a végítélet hozsannája zendül. Halálfurgon járja Budapest utcáit, és orgiára készül a Vákuumpumpa Társaság...