To discover the major economic problems of social cooperatives, we have made a survey. The analysis of this survey stated that the quality of available labour force and the finding of the proper target markets are the biggest concerns of social cooperatives. By this survey a Balanced Scorecard model (BSC) was implemented, which is an adaptation of Bull’s model (Bull, 2006). Present paper demonstrates the BSC modul to satisfy the needs of external partners and authorities. These needs and the tracing indicators were determined, furthermore the frequency of the indicator measurement was also proposed.

A szociális szövetkezetek gazdálkodási problémáinak feltárása érdekében kérdőíves kutatást végeztünk. A kutatásunk megállapította, hogy a rendelkezésre álló munkaerő minősége és a megfelelő célpiacok megtalálása jelenti a szociális szövetkezetek fő gondját. A kérdőíves felmérés alapján elkészítettük a szociális szövetkezetek Balanced Scorecard rendszerének (továbbiakban BSC) egy lehetséges modelljét. Modellünk a Bull által kidolgozott modell egy adaptációja (Bull, 2006). Jelen cikkünkben a BSC külső szervezetek igényeinek való megfelelés modulját dolgoztuk ki. Meghatároztuk a követelmények körét, a követelmények teljesítését nyomon kísérő mutatószámokat, továbbá javaslatot teszünk a mutatószámok mérésének gyakoriságára is.