A purizmus mint a finnországi nyelvalakítást befolyásoló ideológia a 19. században
Dátum
Szerzők
Folyóirat címe
Folyóirat ISSN
Kötet címe (évfolyam száma)
Kiadó
Absztrakt
Dolgozatom alapvetése, hogy egy közösség nyelvalakítási lépéseit minden esetben a kor politikai célkitűzései és az ahhoz kapcsolódó ideológiák befolyásolják. Célom, hogy a kialakulóban lévő finn írott nyelvi norma korpuszalakítását az arra ható nyelvi ideológiák fényében vizsgáljam. Munkámban a purista nyelvi ideológiát a 19. századi finn nyelvalakítást áltfogóan, de nem kizárólagosan befolyásoló tényezőnek tekintem. A dolgozat első egységében szükségesnek tartom Finnország 19. század előtti történelmének és az írott nyelv standardizációs folyamatainak a bemutatását, hiszen a nyelvújítási mozgalom célkitűzéseit csak a történelmi előzmények alapján érthetjük meg igazán. A dolgozat törzsét az 1800-as évek nyelvalakításának elemzése alkotja. A nyelvi ideológiák bemutatása során arra törekszem, hogy a purizmus nyelvfelfogását elhelyezzem a vele általában együtt járó ideológiák rendszerében, így annak működése más ideológiákhoz viszonyítva válik világossá. A purizmus természetéből adódóan (nyelvi tisztaságra törekszik) a korpuszalakítás részletesebb vizsgálatára nyílik lehetőségem. Ezen belül külön fejezetben foglalkozok a szabványosító és bővítő tevékenységekkel, valamint a kor metanyelvi diskurzusain keresztül kísérlem meg a purizmus értelmezésének kiszélesítését, és működésének bemutatását a korpuszalakítás különböző szintjein.