A kötetben többek között az alábbi - Renoir, Monet, Boldini, Bazille, Marsal és Madrazo, Pissarro festményekkel illusztrált - versek olvashatók: Petrarca: Ha nem szerelmet; Po Csü-ji: Örökké egymásra gondolunk; Michelangelo: Az én szemeim; Dante: Beatrice; Louise Labé: Ó elfordult tekintet; Olivier de Magny: Hogy mit szeretek én?; Du Bellay: Ha az öröklétben; Spenser: Homokba írtam; Ronsard: Nézzük meg, édes, hogy a rózsa; Lope de Vega: A szerelem különféle hatása; Donne: Jó reggelt!; Goethe: Májusi dal; Burns: John Anderson szívem, John - Korai még a konty nekem; Marot: Önmagáról; Blake: Madárszerelem; Wordsworth: Tünemény; Marlowe: A szenvedélyes pásztor; Byron: Ahogy itt jár-kél.