A szépirodalmi alkotásból feltáruló XVIII. századi háborús valóságnak… a korábbról ismert szépirodalmi töredékábrázolásokkal való egybevetése egyértelműen kimondatja a jelen sorok szerzőjével: Egyedülálló művel állunk szemben. A magyar olvasó olyan magyar nyelven papírra vetett verses elbeszélést vehet kézbe, amely a két évszázadnál is hosszabb ideje hiányolt magyar nézőpontot érvényesíti, a magyar teljesítményt állítja a középpontba, a háborúból hazatért kortárs magyar résztvevő gondolatvilágának megismerését teszi lehetővé. (Zachar József)