"Ebben a könyvben Radnóti Miklós bori noteszának tartalmát szedés-nyomtatásban is közzétettük. A megtalált füzet a felfedezés időpontjában (a költő halála után huszonegy hónappal) olyan állapotban volt, hogy a versszövegek hiteles leirata csupán e kézirat nyomán nem lett volna megvalósítható. Radnóti Miklós kéziratainak lapokra írott másolatait átadta néhány bori bajtársának, így Szalai Sándornak is, aki azokat hazatérte után illetékesekhez juttatta. A verseket az eddigi kiadásokban megjelent eredeti formájukban közöljük." (Sz. T.)