Mi történik ezen a nyáron a négy jó barátnővel? Tibby, Bee, Lena és Carmen vajon megváltják a világot? Talán... De addig még annyi minden történik! Tibby legjobb barátja különösen kezd viselkedni. A mindig visszafogott Lena összeütközésbe kerül apjával, és élete talán legfontosabb döntését kell meghoznia. Az élénk, tettre kész Bridgetet két évvel ezelőtti szerelmével hozza össze a sors, a szeszélyes Carmen pedig édesanyja új terhességének közepette az élet felnőttebb oldalával kénytelen megismerkedni, miközben olyasmi történik vele, amire soha nem számított... A négy barátnő ezen a nyáron is csak egymásra és a Mágikus Nadrágra számíthat, ráadásul útjuk szeptembertől elválik, és kérdés, hogy a barátság képes lesz-e legyőzni a távolságot. Vajon lesz folytatás? Vajon lesz folytatás?