Sztereotípiák az olasz-magyar interkulturális kommunikációban
Absztrakt
A dolgozatom célja elsősorban felhívni a figyelmet egyfajta kulturális unió szükségességére, egy, a tanulmányaimhoz szorosan kapcsoló példa ismertetésén keresztül, mely Olaszország és Magyarország egymásról alkotott sztereotípiái és a velük szemben álló valóság között vont párhuzam. Amellett, hogy elsőként a témával kapcsolatos fogalmak és kutatások ismertetésével fektetem le az alapokat, a dolgozat túlnyomó részt saját kutatómunkám eredményén alapul, s ezt hivatott bemutatni. Az egymással szoros kapcsolatban álló, a kultúra fogalmát alkotó tényezőkre (a teljesség igénye nélkül) mind magyar, mind olasz vonatkozásban kitérek, összevetve őket azon - kutatómunkám során magyar és olasz nyelven is elkészített és összegyűjtött - kérdőív eredményeivel, mely a két nemzet egymásról alkotott véleményét, ismereteit tartalmazza. A másik ismeretéről való számadás és a vélemény-nyilvánítás mellett önreflexióra, s a sztereotípiákkal való saját kapcsolatuk felismerésére is késztettem a válaszadókat, majd mindezeket összegeztem.