От словарной дефиниции к личному опыту: комплексный анализ концепта «беженец» в современном русском языке

Abstract

В своем исследовании я проанализировала понятие "беженец". Анализ показал, что в словарях этот термин ассоциируется с убежищем и спасением, в то время как в политическом и юридическом дискурсе он считается официальной категорией. Использовались данные Google Trends и Национального корпуса русского языка, которые показали, что слово "беженец" используется чаще во время геополитических кризисов. Также было выявлено смешение терминов «беженец» и «мигрант», что приводит к формированию негативных стереотипов. Кроме того, были проведены интервью, и установлено, что сами беженцы часто избегают использования этого слова, поскольку ассоциируют его не со своей личностью, а со сложной жизненной ситуацией.