Hallgatói dolgozatok (Szlavisztika Intézet)
Állandó link (URI) ehhez a gyűjteményhez
A Szlavisztika Intézet 2012-ben létrejött hallgatói dolgozatainak gyűjteménye.
A Debreceni Egyetemen a hallgatói dolgozatok a 2011-es felsőoktatási törvény 2022. évi törvénymódosításához alkalmazkodva csak az Egyetem által szolgáltatott Eduroam WiFi hálózatra csatlakoztatott eszközről, vagy egyetemi IP címről érhetőek el.
“A sikeres záróvizsgát tett hallgató szakdolgozatát vagy diplomamunkáját a felsőoktatási intézmény tanulmányi rendszerében teljes egészében tárolja, és azokról nyilvántartást vezet. A tárolt szakdolgozatokat és diplomamunkákat – jogszabályban meghatározottak szerint titkosított részek kivételével – a tanulmányi rendszeren keresztül korlátozás nélkül hozzáférhetővé és kereshetővé kell tenni.” A törvényről további részletek: Felsőokt. tv. (új) - 2011. évi CCIV. törvény a nemzeti felsőoktatásról - Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye.
Böngészés
legfrissebb feltöltések
Megjelenítve 1 - 20 (Összesen 206)
Tétel Korlátozottan hozzáférhető A gyermeki lélek ábrázolása Vladimir Nabokov regényeibenPusztai, Petra; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban a gyermeki lélek ábrázolását vizsgáltam Vladimir Nabokov: Lolita, Nevetés a sötétben és a Nézd a harlekint! című regényeiben. Arra kerestem a választ, hogy az író miként jeleníti meg a szereplők ártatlanságát, belső vívódásaikat és gyermekiségük kulcsát. Elemzéseim során külön figyelmet fordítottam a gyermeki és a felnőtt nézőpontok közötti átmenetekre. A három regény főszereplői különböző módon viszonyulnak saját múltjukhoz és gyermekkori traumáikhoz, amelyek jelentősen meghatározzák felnőttkori döntéseiket. Vizsgálataimmal arra törekedtem, hogy feltárjam Nabokov sokrétű karakterábrázolását és a műveiben rejlő erkölcsi kérdéseket.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Anton Pavlovics Csehov magyarországi recepciója az 1950-60-as évekbenMitro, Barbara; Regéczi, Ildikó; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban megvizsgáltam Anton Pavlovics Csehov 1950–1960-as évekbeli magyarországi recepcióját, kiemelve a kritika-fogadtatást és színházi-befogadást. Szemrevételeztem mind a próza, mind a drámafordításokat, kiemelve a századelő és az 1950–60-as években készült fordítások közötti különbségeket. Az oroszból készült fordítások közti különbség érzékeltetéséhez összehasonlítottam Háy Gyula 1950-es és Makai Imre 1960-as Sirály-fordításaiból vett két szövegrészt, melyben megfigyeltem a két fordítás közötti eltéréseket. Foglalkoztam a Sztanyiszlavszkij-féle értelmezéssel, valamint annak hatásával a Magyarországon előadott Csehov-művek színrevitelére. Kronologikus rendben vázoltam az 1950–60-as években bemutatott Csehov-előadásokat, kiemelve a rendezőket, a darab fordítóit és a fontosabb szerepeket játszó színészeket. Az általam vizsgált téma részletesebb betekintése érdekében felhasználtam a korban megjelent folyóiratcikkeket, napi-és hetilapokat, tanulmányokat, valamint Zágonyi Ervin, Cs. Jónás Erzsébet és más kutatók munkáit, akik foglalkoztak Anton Pavlovics Csehov művészetével és kutatásokat folytattak a témában.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Юзеф Мацкевич, писатель «Междуморья»Bozorády, András; Pálfalvi, Lajos; DE--Bölcsészettudományi KarA dolgozat célja feltárni, egy Magyarországon kevéssé ismert író lengyel munkásságát, illetve bemutatni a Tengerközt, mely önálló identitással és kultúrával bíró tér. Mackiewicz, műveiben mindig az igazságot keresi, ehhez új regényformákat talál ki. Egyik sajátos módszerét a dolgozat kettős dokumentarizmusnak nevezi, mely szintén az igazság részletesebb rekonstruálását szolgálja. A dolgozat egységes szempontrendszer ismertetésére is törekszik, mely alapján el lehet kezdeni a mackiewiczi regények vizsgálatát.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Puskin Anyeginje mint Dovlatov Puskinland című regényének elődszövegeButykai, Alexandra; Regéczi, Ildikó; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban Puskin Anyegin című verses regényét hasonlítom össze Dovlatov Puskiland című regényével. Szempontjaim többek között a paratextuális elemek kapcsolata, a szereplők viszonyrendszere, valamint a nyitott vég vizsgálata. Két, látszólag teljesen különböző mű kerül összehasonlításra. Dovlatov kisregényében több elem jelenik meg a puskini hagyományból, azonban az Anyeginnel való kapcsolatának vizsgálata különös figyelmet érdemel. A szempontjaim szerint elvégzett összehasonlítás során rávilágítok arra, hogy a két mű között valójában mennyi hasonlóság is rejlik.Tétel Korlátozottan hozzáférhető A manipuláció interpretációi A Nagy Inkvizítor és A Karamazov testvérek szemléletébenHiszem, Szabina; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij A Karamazov testvérek című regényét és azon belül A Nagy Inkvizítor című poémát is vizsgáltam a manipuláció és őrület szempontjából. Néhány főhőst kiemelve vizsgáltam, hogy a manipuláció miként van hatással jellemfejlődésükre, illetve a regény cselekményének kibontakozására.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Благословляющий железный кулакMolnár, István; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarA dolgozat a vasmunkások vallási és kulturális megjelenítését vizsgálja történeti és irodalmi szempontból. Kiindulópontja az a megfigyelés, hogy ezek a munkások gyakran archaikus, kvázi-szakrális viselkedésformákat követnek. Három fő tétel köré épül az érvelés: a munkás mint a teremtő istenség segítője; a rituálék, anyagok és szerepek történelmi állandósága; valamint a munka egykori szakrális jellegének fokozatos elvesztése. A szerző olyan teoretikusokat von be, mint Mircea Eliade, V. J. Propp és a szláv folklór kutatói. Az elemzett irodalmi művek között szerepel Gogol „Karácsony éjjel” című elbeszélése, valamint Osztrovszkij „Az acélt megedzik” című regénye. A dolgozat párhuzamokat von múltbéli rituálék és a modern munkásábrázolás között. Összetett kulturális és ideológiai olvasatot nyújt, amely új értelmezési lehetőségeket kínál.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Анализ романа “Тоннель” Яны Вагнер с точки зрения риторики рационализма и антиутопизмаKostej, Dániel; Goretity, József; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban Jana Vagner "Тоннель" című regényét vizsgálom az antiutopizmus és racionalizmus szempontjából, keresem a történelmi összefüggéseket, amik ahhoz vezettek, hogy az antiutópia, mint műfaj, a társadalomkritika egyik fő eszközévé alakuljon.Tétel Korlátozottan hozzáférhető A hatalom árnyékában: a „kisember” Jurij Poljakov Szökni szeretnék című regényébenÁbrányi, Julianna; Goretity, József; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban Jurij Poljakov Szökni szeretnék című regényét elemeztem. Vizsgáltam a regény felépítését, a főszereplő jellemét, a névszemantikát, illetve a szökés motívumát a hatalom hálójában. Párhuzamba állítottam a regényt több művel is, pl. Marcel Proust Az eltűnt idő nyomában című regényével, Vlagyimir Nabokov A Luzsin-védelem című művével, illetve Nyikolaj Gogol A köpönyeg című elbeszélésével., illetve vizsgáltam a posztmodern és az "új realizmus" közti szakadékot.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Szleng az orosz rap zenébenKovács , Emília; Sahverdova Nava , Vanda; DE--Bölcsészettudományi KarA szakdolgozatomban az orosz szleng eredetét és használatát vizsgáltam. Nyelvészek által összegyűjtött definíciókat vizsgáltam. Majd az orosz szlengszavak mai szerepét vizsgáltam. Továbbá a hip-hop szubkultúra létrejöttét ismertettem. Egy orosz rappert kiválasztottam, és a dalszövegei alapján elemeztem a szójátékokat és szlengeket. A dolgozatom végén egy táblázatba csoportosítottam ezeket, szószerkezet és morfológia szerint.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Lev Nyikolajevics Tolsztoj: Egy ló története az emberi egocentrizmus tükrébenVörös, Dzsenifer; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban Lev Nyikolajevics Tolsztoj, Egy ló története című művét elemeztem.Tétel Korlátozottan hozzáférhető A női karakterek párhuzamai és különbségei Karamzin Szegény Liza című elbeszélésében és Puskin Néhai Ivan Petrovics Belkin elbeszélései című ciklusábanTuza, Noémi; Dr. Regéczi, Ildikó; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatom elsődleges célja Puskin Néhai Ivan Petrovics Belkin elbeszélései, ezen belül a Hóvihar és a Parasztruhás kisasszony elbeszélések, illetve Karamzin Szegény Liza című szentimentalista művének az elemzése, különös figyelemmel a női karaktereket megformálásának kérdésére.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Фантастические и таинственные мотивы в произведениях И.С. Тургенева и В.Ф. ОдоевскогоVass, Gabriella; Regéczi, Ildikó; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban a fantasztikus és a sejtelmes motívumokat vizsgálom. Több szempontot figyelembe véve hasonlítom össze I.Sz. Turgyenyev és V.F. Odojevszkij műveit.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Az orosz-magyar kétnyelvűség mai helyzete MagyarországonVencsellei, Patrik; Sahverdova, Nava Vanda; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban az orosz-magyar kétnyelvűséget vizsgálom.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Az Anna Karenyina című regény egy innovatív színházi feldolgozásaSzebényi, Dávid; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban az Isztrai Drámai Színház Anna Karenyina című drámai alkotásával foglalkozom. Az innovatív megoldásokon kívűl a zenei elemekre koncentrálok. Kitérek benne a magyar illetve orosz musicaloperákra, és vizsgálom azt, hogy ezekben a színdarabokban előnyére, vagy inkább hátrányára vált az előadásnak a próza megzenésített formában történő kivitelezése. A szereplőket hasonlítom a Tolsztoj-műben leírt karakterekhez, illetve következtetek a különbségek okára, de kitérek ezenkívül a kellékekre, a színházi dolgozókra, a fénytechnika alkalmazására és szimbolikájára. Dolgozatomhoz a szépirodalmi műveken kívül színháztörténeti munkákat és kritikákat használtam fel. A végén összegzem az áttekintett szempontokat.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Guzel Jahina: A Volga gyermekei a történelmi regény és a mágikus realizmus tükrébenVáradi, Gabriella Zsuzsanna; Vass, Annamária; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban Guzel Jahina A Volga gyermekei című regényét vizsgáltam a történelmi regény és a mágikus realizmus tükrében. Az elméleti fejezetekben a történelmi regény és a posztmodern történelmi regényt tekintettem át, majd a mágikus realizmus definícióját ismertettem. Az elméleti fejezeteket követően a vizsgált műfajok tükrében elemeztem Guzel Jahina regényét.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Феномен медиального кризиса в сравнительном контексте английской и русской романтической поэзииMoldván , Petra; Regéczi, Ildikó; DE--Bölcsészettudományi KarDolgozatomban elemzem a romantika főbb problémáját: a kifejezhetetlenséget, tehát a gondolatok szavakká formálásának nehézségét. Összehasonlítom az angol illetve orosz irodalomban alkotó költők azon módszereit, amelyek segítségével megpróbálták áthidalni ezt a problémát. A költők között szerepel Keats, Shelley, Zsukovszkij és Tyutcsev is. Néhány költő formájában és szóhasználatában egyszerűsítette a verseit a kifejezhetőség megkönnyítése érdekében. Mások teljes csendet, a szavak hiányát javasolja; míg voltak olyanok, akik más művészeti eszköz bevonását alakalmazták annak érdekében, hogy minél érthetőbben átadhassák a gondolataikat.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Mitológiai szemléletmód Franz Kafka és Fjodor Szologub egy-egy elbeszélésébenPéter, Andrea; Goretity, József; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatom során Fjodor Szologub: A kis ember című elbeszélését vetettem össze Franz Kafka: Az átváltozás című művével, hiszen ez a két elbeszélés rendkívül hasonló témával foglalkozik. Ezek a művek mitológiai szemléletmódra épülnek, és mindkét műben a főhős átmegy egyfajta fizikai átváltozáson. E két alkotás segítségével nyújtok betekintést a mítoszok világába. Dolgozatomban többek között foglalkoztam még a 19-20. század vallásfilozófiájájával, a metamorfózis témájával, a totemizmussal és az álom jelentőségével is. Az orosz irodalom három legkedveltebb témáját is szemügyre vettem, hiszen Szologub vegyíti a kisember problémát, a hivatalnok létet és a felesleges ember témát.Tétel Korlátozottan hozzáférhető «Степное небо окружает тебя, словно огромная клетка со стенками из солнечного света»Molnár, István; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarAz orosz nyelvű dolgozat Mészöly Miklós Magasiskola c. kisregénye, valamint Anton Csehov két novellájának (A besenyő, Honi fészekben) összehasonlító vizsgálatát végzi el. Az összehasonlítás kiindulópontját a két Csehov-műben szereplő sztyepp, valamint a magyar műben szereplő puszta képezi. A vizsgálat tehát – különösen a dolgozat első részében – térpoétikai és kulturológiai beállítódású: a szerző számba veszi a korábbi mitopoétikai és kulturális szemantikai kutatások eredményeit, amelyek az összevetést módszertani szempontból és tartalmilag is megalapozták, kiemelt szerepet tulajdonítva a nyelvi-kulturális szemantikának. A dolgozat második részében a szerző a hősöknek, mint Krisztusi, illetve mint ördögi figurákként történő értelmezését és összahasonlítását végzi el.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Az árvaság sémája négy irodalmi mű tükrébenDebróczki, Noémi; Molnár, Angelika; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban az árvaság sémájának megjelenését és mibenlétét vizsgálom a kereszténység és a karácsonyi elbeszélések összekapcsolásával. Az elemzés különböző motívumrendszerek vizsgálatával és egymáshoz hasonlításával történik.Tétel Korlátozottan hozzáférhető A Metró könyvtrilógiától a játékadaptációigPatyuta, Artúr; Goretity, József; DE--Bölcsészettudományi KarDolgozatomban az adaptáció folyamatát mutatom be Dmitry Glukhovsky Metró trilógiája mintáján.