The authors present the most important floristic data of Tolna and Baranya coun­ties, col­lected together or separately in the last 15 years, or observed by other data providers. In total, occur­rence data of 140 taxa are reported. Most of them are protected species in Hungary, but the list also includes rarer weeds ( Ado­nis flammea , Althaea cannabina , Aphanes arvensis , Bunias orientalis , Legousia speculum - veneris , Vicia lutea ) and adventive species ( Helminthia echioides , Oxybaphus nyctagineus , Rubia tinctorum ). Several species of phytogeographical importance were also found in the forest-steppe vegetation of the loess areas studied. Occurrence of Linaria biebersteinii should be highlighted. L. biebersteinii is a very rare species in the Transda­nubian region, and is no longer found in Europe west of this region. The occurrence of Himantoglossum adriaticum is a new contribution to the flora of the southern Transdanubian region.

A szerzők itt közlik az elmúlt 15 évben együtt vagy külön-külön gyűjtött, esetleg más adatközlők által megfigyelt fontosabb florisztikai adatokat Tolna és Baranya vármegyék területéről. Összesen 140, Magyarországon többségében védett taxon adatait közöljük, de a felsorolásban akadnak ritkább gyomok ( Adonis flammea , Althaea cannabina , Aphanes arvensis , Bunias orientalis , Legousia speculum-veneris , Vicia lutea ) és adventív ( Helminthia echioides , Oxybaphus nyctagineus , Rubia tincto­rum ) fajok is. Több, növényföldrajzi szempontból is fontos faj került elő a vizsgált löszterületek erdős­sztyepp vegetációjából. Külön kiemelendő a Linaria biebersteinii , mint a Dunántúlon igen ritka faj, amely e tájegységtől nyugatra már nem fordul elő Európában! A Himantoglossum adriaticum előfordu­lása új adat a Dunántúl déli részére.