A szótár, az első magyar-héber nagyszótár, elsősorban a mai héber nyelvet, a modern Izrael nyelvét, élő szókincsét igyekszik használói kezébe adni. Ugyanakkor természetesen jól forgathatják mindazok is, akik a hagyományos zsidó irodalom, ezen belül a Biblia eredeti héber szövege iránt érdeklődnek. A kötet mintegy 30-35 ezer szót és kb. 15.000 további kifejezést tartalmaz, amelyek között megtaláljuk a közkeletű nemzetközi szavakat, sőt az olyan kifejezéseket is, amelyeket a mindennapi élet (elsősorban a szleng) vett át a jiddis, az arab és az angol nyelvből.