Gotrek és Felix hazafelé tart a Káoszpusztákról, a törpék léghajójának fedélzetén. Ám a fortélyos és könyörtelen Thanquol szürkelátnok ravasz csapdát állít nekik, ráadásul a Világvége-hegység felett összeakadnak a világ leghatalmasabb és legszörnyűbb teremtményével, Skjalandirral, a káosz erői által megfertőzött sárkánnyal...