Minden ember belga tükör. Ahány ember, annyiféleképpen tükrözi a világot, de, minthogy e tükör kétoldalú, a világról visszaadott képébe, amely már önmagában véve is senkiére sem hasonlít, hiszen csakis az ő látásmódjának visszaverődése, belevegyül a tükör túlpartján lévő kép is, saját személyisége, amely, függően annak intenzitásától, átvilágít a tükrön, és furcsa második dimenziót ad a tükör innenső oldalának evilági reflexióira. A világ és a társadalom fejlődése nem volt képes megbirkózni idáig a nagy kihívással: ahány ember, annyi világmindenség. Közmegegyezés tompíthat az éleken, áltapintatoskodás tehet úgy, mintha mindannyian ugyanúgy látnánk, ugyanúgy láttatnánk, és ugyanúgy éreznénk, de mindez csak merő illúzió. Ezért siralomvölgy minden, ami emberi. De nagyritkán - ki tudja, miért - vannak, akiknek sikerül keresztüllépniük az átkozott tükrön.