A szakdolgozat a fuvarozói és szállítmányozói felelősség elhatárolását vizsgálja a nemzetközi árufuvarozás körében, különös tekintettel a CMR Egyezmény, a német kereskedelmi törvénykönyv (HGB) és a magyar Polgári Törvénykönyv szabályozására. A dolgozat bemutatja a felelősség jogalapját, terjedelmét és korlátozásának lehetőségeit, valamint elemzi a felelősségi korlát áttörésének feltételeit. A jogforrások összevetését magyar és német bírósági döntések elemzése egészíti ki, különösen a Szolnoki Törvényszék és a Hamburgi Tartományi Bíróság ítéletein keresztül. A vizsgálat rávilágít arra, hogy az egységes nemzetközi szabályozás ellenére a nemzeti jogértelmezések jelentős eltéréseket mutathatnak, ami jogbizonytalanságot eredményezhet. A dolgozat kiemelt figyelmet fordít a gondossági mérce szerepére és a közreműködőkért való felelősség kérdésére. Következtetésként megállapítja, hogy a jogharmonizáció hiányosságai különösen a kisebb piaci szereplők számára hordoznak jelentős kockázatot, ezért a gondos szerződéses és biztosítási gyakorlat kiemelt jelentőséggel bír.