Wedekind /1864-1918/ változatos formákat felvonultató rövidebb novellái, melyekből e kötet is válogat, a maguk idejében rendkívül népszerűek voltak, különösen az író hazájában, Németországban. "Wedekindet az új német irodalom egyik legérdekesebb, legizgatóbb problémájának tekintem" - írta róla Karinthy Frigyes 1912-ben. Válogatásunkban a novellákat Wedekind néhány verse egészíti ki.