"KERESZTYÉNNEK LENNI NAGY ÉS SOKSZOROS HŰSÉGET JELENT” PÁKOZDY LÁSZLÓ MÁRTON TEOLÓGUS PROFESSZOR, VALLÁSTÖRTÉNÉSZ, BIBLIAFORDÍTÓ MUNKÁSSÁGA

A tétel rövid nézete
dc.contributor.authorTószegi, Zsuzsanna
dc.date.accessioned2024-07-30T11:01:03Z
dc.date.available2024-07-30T11:01:03Z
dc.date.issued2024-05-06
dc.description.abstractThe world-famous theologian professor spent a significant part of his life in Debrecen. Between 1928 and 1932, he studied at the Faculty of Theology of the University of Debrecen, where he graduated, and in 1942 he received his doctorate in theology. At the end of 1945, he was appointed public extraordinary professor at the same faculty, and in the summer of 1949, he was appointed public ordinary professor. In the academic year 1949/50, as Dean of the Faculty of Theology, he was responsible for the establishment of the organizational structure of the Debrecen Theological Academy of the Tiszántúli Church District, which had been separated from the university by government action and had become an independent institution. In 1966, the church leadership transferred Pákozdy and his department from Debrecen to the Reformed Theological Academy in Budapest, where he taught future pastors for about two decades. Professor Pákozdy, a religious historian, has been awarded honorary doctorates by two foreign universities for his scholarly research on the Old Testament and the Dead Sea Scrolls, and for his translation of the Bible into Hungarian. In the twilight of his life, obtaining the Doctor of the Hungarian Academy of Sciences degree was made possible.en
dc.description.abstractA világhírű teológus professzor életének meghatározó része kötődött Debrecenhez. 1928 és 1932 között a Debreceni Tudományegyetem Hittudományi Karán tanult, itt szerezte meg a diplomáját, majd 1942-ben itt lett a teológia doktora. Ugyanezen a karon nevezték ki 1945 végén nyilvános rendkívüli, majd 1949 nyarán nyilvános rendes egyetemi tanárrá. Az 1949/50-es tanévben a Hittudományi Kar dékánjaként őrá hárult az egyetemről hatalmi szóval leválasztott és önálló intézménnyé vált Tiszántúli Egyházkerület Debreceni Teológiai Akadémia szervezeti rendjének kialakítása. Itt dolgozott intenzíven az új bibliafordításon 1947 és 1964 között. 1966-ban az egyházi vezetés Pákozdyt a tanszékével együtt áthelyezte Debrecenből a Budapesti Református Teológiai Akadémiára, ahol mintegy két évtizeden át oktatta a leendő lelkipásztorokat. A vallástörténész Pákozdy professzort két külföldi egyetem avatta díszdoktorává az Ószövetség, illetve a Holt-tengeri tekercsek tudományos vizsgálatáért, valamint a Biblia új magyar nyelvű fordításáért. Élete alkonyán vált lehetővé számára az MTA nyelvtudományok doktora fokozat megszerzése.hu
dc.formatapplication/pdf
dc.identifier.citationGerundium, Évf. 14 szám 3-4 (2023): MMXXIII vol XIV. nos 3-4 , 75-110
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.29116/gerundium/2023/3-4/4
dc.identifier.eissn2061-7097
dc.identifier.issn2061-5132
dc.identifier.issue3-4
dc.identifier.jtitleGerundium
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2437/377871
dc.identifier.volume14
dc.languagehu
dc.relationhttps://ojs.lib.unideb.hu/gerundium/article/view/13618
dc.rights.accessOpen Access
dc.rights.ownerGerundium
dc.subjectMárton László Pákozdyen
dc.subjecttheologianen
dc.subjectBible translatoren
dc.subjecthistorian of religionsen
dc.subjectFaculty of Theology of the University of Debrecenen
dc.subjectReformed Theological Academyen
dc.subjectPákozdy László Mártonhu
dc.subjectteológushu
dc.subjectbibliafordítóhu
dc.subjectDebreceni Tudományegyetem Hittudományi Karhu
dc.subjectBudapesti Reformátushu
dc.subjectTeológiai Akadémiahu
dc.title"KERESZTYÉNNEK LENNI NAGY ÉS SOKSZOROS HŰSÉGET JELENT” PÁKOZDY LÁSZLÓ MÁRTON TEOLÓGUS PROFESSZOR, VALLÁSTÖRTÉNÉSZ, BIBLIAFORDÍTÓ MUNKÁSSÁGAhu
dc.typefolyóiratcikkhu
dc.typearticleen
Fájlok
Eredeti köteg (ORIGINAL bundle)
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
PDF
Méret:
3.96 MB
Formátum:
Adobe Portable Document Format
Letöltés
Gyűjtemények
Gerundium (DE-Journals)