A bankok részéről igen nagy az igény arra, hogy a német banki szaknyelvben jártas, a német nyelvű országok bankkultúráját is ismerő fiatal szakembereket alkalmazzanak. Ez a tankönyvsorozat a nappali felsőoktatásban, a posztgraduális képzésben, bankintern kurzusokban folyó német szakoktatás tankönyvének készült. Elengedhetetlen tananyaga az Országos Gazdasági Nyelvvizsga Központ által működtetett pénzügyi és bankszaknyelvi vizsgára való felkészülésnek. Az I. kötet tartalma: pénzfajták, infláció bankok, bankfajták, német, osztrák, svájci bankszisztémák, bankközeli szervezetek, lízingügyletek, biztosítások, faktoring; (banki ügyletek) értékpapírügyletek, bankjogi és gazdasági alapismeretek. A II. kötet az ügyfelekkel, az ügyfélforgalomban használatos nyelvi fordulatokkal ismerteti meg az olvasót: kiszolgálási, pénztári, tanácsadói, kölcsönzési nyelv, gyakorlatok és feladatok a német banknyelv elsajátításához.